Billy Elliot
kortárs szépirodalom
Az észak-angliai bányászfaluban az apja meg a bátyja sztrájkőrségbe jár, így Billyre marad a szenilis nagyanyja; az anyja két éve halt meg. Az apja bokszra küldi, ahogy a családban szokás, csakhogy a tornaterem másik felében balettóra folyik, és Billy ott ragad. Előbb titokban táncol, a lelepleződés után az egész család mellé áll, és együtt próbálják kijuttatni Londonba. Lee Hall forgatókönyvéből írt, váltott szemszögű regény a nyolcvanas évek bányászsztrájkjáról.
Miért érdemes?
A film forgatókönyvéből készült, a regény mégis a maga eszközeivel dolgozik: váltott szemszögből, a család tagjainak hangján szólal meg, így az olvasó azt is hallja, amit egymásnak sosem mondanak ki. Ettől a fiú makacssága egy munkáját vesztő közösség belső vitájává tágul arról, mit engedhet meg magának. A bányászsztrájk végig dolgozik a háttérben: a pénztelenség, a sztrájktörők miatti gyűlölködés és a férfiasságról alkotott helyi elképzelés ugyanabból a szövetből való, mint a fiú tánca. Burgess a gyerekkönyvekhez szokottnál keményebb nyelvet használ, és a felemelő végkifejlet mellé odateszi az árát is.
Kinek való?
Neked való, ha szereted, amikor egy kamasztörténet mögött ott van a felnőttek világának teljes súlya, és a főhős döntése másokról is szól. Ha bejön a munkáskörnyezetben játszódó brit próza, a szűkszavú, nyers párbeszéd és a humor, ami a nyomorúság közepén is megszólal. Ha szeretsz filmet és könyvet egymás mellé tenni, és kíváncsi vagy, mit tud másképp a szöveg.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha a gyerekszereplős regényektől szelíd nyelvet vársz: a szöveg trágár, ahogy a szereplők beszélnek. Ha nehezen viseled a gyász közeli ábrázolását — Billy anyja nemrég halt meg, és ez végig jelen van —, vagy a családon belüli kiabálást és megaláztatást. Ha a sztrájk, a munkanélküliség és a szegénység részletes rajzát tehernek éreznéd egy felemelő történetben. És ha a filmet annyira szereted, hogy zavarna egy más hangsúlyú változat.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek