Fácán az ember, semmi több – Herta Müller borító

Fácán az ember, semmi több

Herta Müller

kortárs szépirodalom

Windisch molnár útlevélre vár, hogy családjával elhagyhassa a bánsági sváb falut. A napok számolása közben a hétköznapi tárgyak és találkozások is fenyegetővé válnak, az elutazás reménye pedig megalázó alkukba sodorja az embereket. A rövid jelenetekből kibomló falusi világban a hatalom a családok intim életébe is behatol. A sűrű, képszerű próza a várakozás nyomását és a távozásért fizetett személyes árat érzékelteti.

Miért érdemes?

A rövid mondatok és jelenetek szinte tárgyról tárgyra vezetik a tekintetedet. Kerékpár, lisztes zsák, madár és ház köré gyűlik a falu tapasztalata; a megszokott környezet nyugtalanító közelségbe kerül. A képek gyakran magyarázat nélkül kapcsolódnak egymáshoz, ezért olvasás közben az érzéki benyomásokból is össze kell raknod a helyzetet. Windisch a várakozást napokra és évekre bontja, de a számolás kevés mozgást hoz az életébe. Az útlevél ígérete közben új értéket ad minden kapcsolatnak. Az elutazni vágyók függnek azoktól, akik a papírokhoz vezető utat felügyelik. A kis közösség ismerőssége ettől fojtogató lesz: a hatalomnak arca, hangja és a hétköznapokban megszokott mozdulata van. A család történetében a férfi önképe és a nők kiszolgáltatottsága élesen találkozik. A távozásért vállalt megaláztatás különböző terhet jelent az apának, a lánynak és a feleségnek. A szöveg közel visz ehhez a feszültséghez, közben a szereplők önigazolásait is hallani engedi. Az elnyomás így az otthoni beszédben és a testhez való viszonyban is jelen lesz. Rövid terjedelméhez sűrű figyelmet kér ez a könyv. Ha szeretsz visszatérni egy képhez, és észrevenni, hogyan változik a jelentése az ismétlődés során, van min elidőznöd. A falusi élet részletei fokozatosan állnak össze a fenyegetettség tapasztalatává. Az olvasás tétje az is, hogy felismerd a megszokás mögött azt, amit a közösség már természetesnek vesz.

Kinek való?

Neked való, ha kevés szóban is erős képeket keresel, és szívesen figyeled, ahogy egy hétköznapi tárgy baljós jelentést kap. A kivándorlás előtti várakozás itt családi és erkölcsi próbatétel; a jelenetek közötti hézagokkal együtt érdemes olvasnod.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha folyamatos cselekményt és részletes lelki magyarázatokat vársz. A sűrített képek lassítják az olvasást, a falusi közegben pedig szexuális kiszolgáltatottság, nőket megalázó beszéd és állatbántalmazás is megjelenik.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek