Vörös önéletrajza – Anne Carson borító

Vörös önéletrajza

Anne Carson

kortárs szépirodalom

Gérüón, a görög mítosz háromtestű szörnye itt vörös szárnyú, érzékeny kamasz egy észak-amerikai kisvárosban, aki fényképezőgéppel és egy önéletrajzzal próbálja megérteni, kicsoda. Amikor találkozik Héraklésszel, az első szerelem egyszerre lesz felszabadulás és kiszolgáltatottság; a történet később Dél-Amerikába, egy vulkán tövébe vezet. Verses regény tudományos kiadásnak álcázva, Sztészikhorosz töredékeivel és egy képzelt interjúval keretezve. Fenyvesi Orsolya fordítása, Krusovszky Dénes utószavával.

Miért érdemes?

A mítoszban Héraklész megöli Gérüónt a marháiért; Carson változatában a pusztítás egy első szerelem és egy elhagyás alakját veszi fel, a szörny pedig a történet legemberibb figurája lesz. A könyv formája is a játék része: előszó, függelékek és egy Sztészikhorosszal készült interjú veszi körül a versben elmondott, mégis prózaként követhető történetet. A vulkán, a vörös szín és a fényképezés visszatérő képei adják az érzelmi mélységét, miközben a nyelv tömör, érzéki és gyakran meglepően humoros.

Kinek való?

Neked való, ha egy felnövéstörténetet és egy első szerelmet szeretnél szokatlan formában, mitológiai keretben olvasni, és nem riaszt el, hogy a történet verssorokban bomlik ki. Jó választás annak is, aki az ókori mítoszok modern újraértelmezéseit és a műfaji határokat elmosó szépirodalmat keresi.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha folyamatos cselekményt és minden kérdést lezáró befejezést vársz, vagy ha a függelékek, töredékek és a képzelt interjú közötti kapcsolat keresése fárasztónak tűnik. Az első szerelem itt elhagyással és kiszolgáltatottsággal jár együtt, a kamaszkori részekben pedig szexuális visszaélés is megjelenik.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek