ru
életrajz
Egy Vietnámból elmenekült nő Kanadából idézi fel saigoni gyerekkorát, családja menekülését és az új élet idegenségét. Rövid emlékképek kapcsolják össze a hajóutat, a malajziai tábort és az anyaság mindennapjait. Az idő szabadon váltakozik: egy gyermekkori érzés mellé a felnőtt elbeszélő tapasztalata kerül. A töredékeken át azt követheted, miként őrizhetők meg a családi kötelékek, amikor a közös múlt már nem adható tovább magától értetődően.
Miért érdemes?
Az emlékezés itt rövid, egymásra felelő darabokban történik. A saigoni gyerekkor és a kanadai felnőttlét között egy érzés vagy egy ember felidézése teremt kapcsolatot. Olvasás közben neked is össze kell kapcsolnod a részleteket, így a múlt alakítása ugyanolyan figyelmet kap, mint a benne átélt események. A menekülés útja a család korábbi biztonságából a hajó zsúfoltságán és a tábor nélkülözésén keresztül vezet. A kiszolgáltatottság testi tapasztalatai miatt a költői hang mögött végig érződik a veszély. A sűrítés lehetővé teszi, hogy egy-egy kép súlyánál elidőzz, mielőtt új időszakba vagy másik ember mellé kerülnél. Az anyaság más megvilágításba helyezi az elbeszélő saját gyerekkorát. Fiai már más országban nőnek fel, és az egyikük autizmusa a kapcsolatteremtés személyes nehézségeit is előhozza. A nyelv elvesztése, megtanulása és a családon belüli megértés így egymás mellé kerül, anélkül hogy minden tapasztalat ugyanazt jelentené. Érdemes néhány töredéket egyszerre olvasnod, és figyelned arra, melyik szereplő vagy mozzanat tér vissza módosult jelentéssel. Az anekdotikus humor időnként oldja az emlékek fájdalmát, a kihagyások viszont teret hagynak a gondolkodásnak. A rövid részek között megállva saját kapcsolataidra is ráismerhetsz. Ez a szerkezet annak ad sokat, aki az otthon fogalmát személyes kötődéseken keresztül szeretné megérteni.
Kinek való?
Neked való, ha rövid, költői prózarészekből szeretsz életutat összeállítani, és érdekel, mit visz magával egy család a menekülésből. A gyerekkori emlékek és az anyai tapasztalat közti ugrások figyelmet kérnek, de különös közelséget adnak a hétköznapi gesztusoknak.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha egyenes időrendű élettörténetet és részletes történelmi magyarázatot vársz. A menekülés, a tábori nélkülözés és a félelem képei megterhelők lehetnek, a töredékes forma pedig több szereplőt csak rövid időre enged közel.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek