Szvetlana Alekszijevics

Szvetlana Alekszijevics belarusz író és újságíró, aki sajátos műfajt teremtett: több száz interjúból szerkeszt könyveket, amelyekben a megkérdezettek szinte vágatlanul beszélnek. A Csernobili ima a katasztrófa túlélőinek, özvegyeinek és felszámolóinak hangját szólaltatja meg; a Nők a tűzvonalban a második világháborúban szolgáló szovjet nőkét; az Elhordott múltjaink pedig a Szovjetunió összeomlását élte át emberekét.

Alekszijevicset akkor érdemes olvasni, ha érdekel a huszadik századi kelet-európai történelem, és el tudod viselni, hogy nagyon közel kerülsz mások szenvedéséhez. A könyvei nem szórakoztatóak és nem is akarnak azok lenni — de kevés olvasmány van, amely ennyire megváltoztatja, hogyan gondolkodsz egy korszakról.

Alekszijevics módszere az, hogy évekig gyűjt interjúkat, majd ezekből szerkeszt kórusműveket: az egyes hangok egymás után szólalnak meg, kommentár nélkül. Éppen a szerzői magyarázat hiánya adja az erejüket — az olvasónak magának kell szembenéznie azzal, amit hall. Visszatérő témái a háború, a katasztrófa és a birodalom összeomlása, mindig a hétköznapi emberek, különösen a nők oldaláról. A könyvei nehezek, de rövid szakaszokban is olvashatók.