Marguerite Yourcenar

Ki ő?

Marguerite Yourcenar Brüsszelben született francia apa és belga anya gyermekeként, anyja a szülésbe belehalt, ezért apja nevelte utazások és klasszikus műveltség között. Írói nevét családneve betűiből alakította ki. A harmincas években Görögországban és Olaszországban élt, a második világháború kitörésekor az Egyesült Államokba költözött, ahol élettársával, Grace Frickkel a Maine állambeli Mount Desert szigetén telepedett le; amerikai állampolgár lett, de franciául írt. A Hadrianus emlékezései a világsikert, az Opus Nigrum a Femina-díjat hozta meg neki; ő lett az első nő, akit a Francia Akadémia tagjává választottak. Regények mellett esszéket, verseket, drámákat, műfordításokat és családtörténeti trilógiát írt.

Az olvasója az, aki a történelmi regényben egy elme működését szeretné követni, és elfogadja, hogy a cselekmény lassú, a mondatok pedig gondolatokat sorolnak események helyett. Yourcenar hősei uralkodók, tudósok, művészek, akik saját életüket mérlegelik a halál közelében. Aki fordulatos történetet, párbeszédeket és érzelmi kitöréseket vár, annak a fegyelmezett, esszéhez közelítő próza nehéz lesz.

Milyen könyveket ír?

• történelmi

Yourcenar életművének középpontjában olyan emberek állnak, akik a történelem egy fordulópontján próbálnak tisztán látni: Hadrianus a birodalom és a saját halandósága fölött mereng, Zénón, az Opus Nigrum orvos-alkimistája a tizenhatodik századi Európa üldözései között keresi a szabad gondolkodás terét. A keleti és mediterrán legendákat feldolgozó novellái tömör példázatok, a családtörténeti kötetek pedig saját őseinek nyomát követik a flamand és francia múltban. A szerkezet gyakran monológ vagy visszatekintés, a hangvétel higgadt, klasszikus mértékű, díszítés nélküli. Kinek nem való: aki a történelmi regényt kalandnak és cselekménynek olvassa; aki idegenkedik a hosszú, elmélkedő bekezdésektől és a szereplők belső mérlegelésétől; aki a szerelmi és testi kapcsolatokat kizárólag hagyományos, férfi és nő közötti viszonyként fogadja el, mert Hadrianus és Antinoosz kötődése a legfontosabb regény szíve.