Caroline Bernard

Ki ő?

A Caroline Bernard írói név mögött német szerző áll, aki irodalomtudományt végzett, és két évtizede él az írásból. Hamburg közelében lakik, és külön vonzódik Franciaországhoz, mindenekelőtt Párizshoz, ahol több regényének a helyszíne is van. Könyveinek visszatérő alakjai valóban élt nők: festő, filozófus, fotóriporter, zenei ambíciókkal induló polgárlány. A német kiadásokat az Aufbau csoport kiadói gondozzák, magyarul pedig a Kossuth Kiadónál jelentek meg a művei.

Akkor való neked, ha szeretsz valós életrajzot regényformában olvasni, és nem zavar, ha az író kitölti a képzeletével azt, amit a források nem őriztek meg. Bernard könyvei érzelmes hangvételűek, a korszak művészvilágát részletesen rajzolják meg, és a főhősnők döntéseit belülről mutatják. Ha viszont tényszerű, hivatkozásokkal dolgozó életrajzot keresel, vagy idegenkedsz attól, amikor a szerelmi szál hangsúlyos helyet kap egy művészportréban, érdemes mást választanod.

Milyen könyveket ír?

• történelmi
• romantikus

Bernard majdnem mindig ugyanazt a kérdést járja körül: mit kezd a saját tehetségével egy nő olyan környezetben, amely a múzsa vagy a támogató társ szerepét szánja neki. A regényei egy-egy valós életút hosszabb szakaszát követik végig, rendszerint a fiatalkori fordulóponttól az érett évekig, és a magánélet fordulatait a művészi munka alakulásával együtt mozgatják. A helyszínek is hangsúlyosak: a századfordulós Bécs, Párizs és Mexikó művészkörei önálló szereplőként működnek. A hangvétel érzelmes, a tempó nyugodt, a szerkezet pedig időrendben halad. Kinek nem való: ha pontos, forráskritikus életrajzot vársz, mert ezek szépirodalmi feldolgozások, kitalált párbeszédekkel; és ha nehezen olvasol tartós testi szenvedésről, hűtlenségről vagy alárendelt házasságokról, mert ezek rendre visszatérnek a könyvekben.