Abutalip
Csingiz Ajtmatov · kettő kötet
Az Abutalip névvel összekapcsolt két magyar kötet ugyanannak a sztyeppei világnak és szereplői emlékezetnek két nagy állomása. A vasúti telep lakóinak hétköznapjai, a politikai üldöztetés nyomai és a kazah puszta hagyományai egyaránt meghatározzák a történetet. Abutalip és családja sorsa az első könyvben Jedigēj visszaemlékezésein át válik a közösség múltjának részévé; a folytatás ezt a világot viszi tovább új történelmi és erkölcsi helyzetek felé.
A sorozat határa kiadási és katalógusbeli összekapcsolás: a kötetek önálló nagyregényként is olvashatók, de a szereplők, a helyszín és a következmények miatt egymást erősítik. Ajtmatov realista munkavilágot, mítoszt és tágabb civilizációs kérdéseket kapcsol össze. A közös ív középpontjában az emlékezet áll: mi marad meg az üldözöttekből, hogyan őrzi a történetet egy közösség, és miként változtatja át a múltat a következő nemzedék.
Olvasási sorrend
Melyikkel kezdd
Az olvasást Az évszázadnál hosszabb ez a nap című kötettel kezdd, mert ez mutatja be a vasúti telepet, Jedigēj emlékeit, Abutalip családját és a történet mitikus-politikai alaprétegét. Ezután következhet a Vesztőhely, amely ugyanebben a tág világban viszi tovább a kapcsolódó motívumokat és következményeket.
Kötetek
- 1. kötetAz évszázadnál hosszabb ez a napCsingiz Ajtmatov
Az évszázadnál hosszabb ez a nap
Az Abutalip-történetek nyitánya: Jedigēj vasutas egy nap alatt próbálja eltemetni barátját, Kazangapot a sztyeppe ősi temetőjében. Az út közben háborús emlékek, Abutalip üldöztetése, a mankurt legendája és egy távoli űrprogram története kapcsolódik össze. Nagy ívű, költői regény emlékezetről, közösségről, politikai hatalomról és arról, hogyan őrizhető meg az emberi múlt a modern rendszerek között.
- 2. kötetDzsingisz kán fehér fellegeCsingiz Ajtmatov
Dzsingisz kán fehér fellege
Az Abutalip-történetek második kötete: a letartóztatott tanító fogságát és kihallgatását a sztyeppei szerelmesek mondája, valamint Dzsingisz kán hatalmi példázata keretezi. A személyes emlékezet megőrzése bűnné válik a diktatúra szemében, az őrzőknek pedig saját részvétükkel is szembe kell nézniük. Sötét, jelképes kisregény elnyomásról, hűségről és erkölcsi ellenállásról.
Kinek való
Akkor válaszd, ha több idősíkú, költői sztyeppei regényeket keresel, és érdekel, hogyan kapcsolódik össze közösségi emlékezet, politikai üldöztetés, mítosz, természet és modern technika.
Kinek nem való
Kevésbé illik hozzád, ha szorosan lineáris cselekményt vagy kizárólag realista prózát szeretnél. A történetek gyászt, állati szenvedést, politikai erőszakot és hosszú visszaemlékezéseket is tartalmaznak.