Add kölcsön lámpásod fényét

Rohinton Mistry

A bombayi Firozsha Baag lakói egymás apró ügyeibe is belelátnak, mégis sok minden választja el őket. A szellemeket látó Jaakaylee, a zsugori Rustomji és a felnövő Kersi történetein át egy párszi közösség hétköznapjai bontakoznak ki. A kapcsolódó novellákban sértettség és humor fér meg egymással, miközben Kersi útja Kanadáig vezet. Rövid történetenként járhatod be ugyanazt a házat, mindig más élet közelségéből.

Miért érdemes?

A visszatérő lakóház lehetővé teszi, hogy egy novella után már ismerősként fogadj valakit a következőben. A közelségből ugyanakkor folyton újabb különbségek látszanak: más számít a gyereknek, az idős szomszédnak vagy annak, aki elköltözött. A történetek közti kapcsolatok felismerése önmagában is olvasói örömet ad. Az ismerősség közben a nézeteltéréseiket is láthatóvá teszi. A párszi közösség szokásai mindennapi helyzetekbe ágyazva kerülnek eléd. A hűtőszekrény birtoklásától a szomszédsági sértettségekig apró dolgok hordoznak társadalmi jelentést. A humor ezeket az arányokat is megmutatja: ami kívülről jelentéktelen ügynek látszik, egy lakó saját életében súlyos veszteség vagy diadal lehet. Kersi felnövése és kanadai nézőpontja távolságot nyit a ház köré. A megismert közeghez az elköltözés után is viszonyulni kell, ezért az emlékezés és az új otthon keresése összetartozik. Figyelheted, mit őriz meg valaki a gyerekkorából, és hogyan rendeződik át a régi hely képe attól, hogy immár máshonnan beszél róla. Az eltérő elbeszélői megszólalások miatt minden új történethez érdemes hozzáigazítanod a figyelmedet. A személyes hang és a kívülről láttatott jelenet másféle közelséget teremt. Ha a rövidprózában a közös világ lassú felépülését keresed, a novellákat egymás után olvasva a különálló sorsok közötti visszhangokat is meghallhatod.

Kinek való?

Neked való, ha egy városi közösséget a lakók kisebb-nagyobb ügyein át szeretnél megismerni. A novellák változó hangja és a visszatérő alakok segítenek elidőzni a párszi hétköznapoknál, az elköltözés tapasztalata pedig távolabbról is megvilágítja ezt a közeget.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha egyetlen főhős folyamatos történetét vagy Indiáról átfogó ismeretterjesztést vársz. A lakók félelmei, magányossága és kicsinyes konfliktusai időnként fájdalmasak; a humor mellett a közösség korlátozó közelségét is vállalnod kell.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek