Karácsonyi utazás
Egy hetvenes évekbeli, fagyos karácsonyon a szerző erdélyi rokonának temetésére indul. A háromnapos út Vízaknán és Kolozsváron vezet át; a vonatok késnek, a család régi sérelmei újra megszólalnak, közben betlehemesek érkeznek. A halotti készülődés és az ünnep egymásba csúszik, a gyakorlati gondok pedig váratlanul komikus helyzeteket teremtenek. Pontos, eleven utazástörténet a családról és a hazatérés zavaráról.
Miért érdemes?
A könyv rövid terjedelme sűrű figyelmet kér. A külső út és a családi múlt egyszerre halad, ezért egy elejtett név vagy félmondat mögött egész kapcsolat sejlik fel. Polcz Alaine tárgyszerűen rögzíti a vonatutat, a hideget, a temetési készülődést és a rokoni vitákat; az olvasó feladata összekapcsolni a hétköznapi részleteket azzal, amit a szereplők alig tudnak kimondani. A hang különös egyensúlyt tart fenn. A halál közelsége mellett folyamatosan működik a helyzetek komikuma, a szerző pedig nem emeli ki külön, mikor kell meghatódni vagy nevetni. A visszafogott humor a zavar, a kapkodás és a családi beidegződések pontos megfigyeléséből születik. Ettől a szöveg egyszerre lesz fájdalmas és eleven. Az erdélyi helyszínek emlékezeti térként is működnek. Vízakna és Kolozsvár a gyermekkort, a rokoni hálót és egy politikailag szűkös korszak mindennapjait idézik fel. A hazatérés ezért sosem egyszerű megérkezés: a régi otthon ismerős, mégis megváltozott, a család tagjai pedig másként őrzik ugyanazt a múltat. Karácsony és temetés találkozása adja a könyv belső feszültségét. A betlehemesek, az ünnepi készülődés és a gyász gyakorlati teendői ugyanabba a néhány napba sűrűsödnek, így az élet folytatódása minden pátosz nélkül válik láthatóvá. A pontos, dokumentáló mondatok alatt erős érzelmi mozgás fut, de a szerző fegyelmezetten távol tartja a könnyű feloldást. Az olvasás végére egy család hangjainak, mozdulatainak és elhallgatásainak emléke marad, ünnepi tanulság helyett. Rövid könyv, amely a megfigyelés erejével tág teret nyit.
Kinek való?
Neked való, ha szereted a családi emlékezést, az útleírást és a finom, helyzetekből születő humort. Akkor is érdemes kézbe venned, ha Erdély közelmúltja, a hazatérés kettőssége vagy az érdekel, miként fér meg egy szövegben az ünnep, a gyász és a hétköznapi zűrzavar.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha fordulatos cselekményt vagy ünnepi meghittségre épülő történetet keresel. A könyv családi feszültségeket és temetési helyzeteket figyel, sokat bíz a félmondatokra, a hangja pedig szándékosan tartózkodó. A humor és a fájdalom gyakran ugyanabban a jelenetben van jelen.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek