Pantaleón és a hölgyvendégek
klasszikus
Egy szabálykövető perui tiszt szokatlan titkos feladatot kap: szervezze meg az Amazonas vidékén szolgáló katonák szexuális ellátását. Pantoja a rá jellemző alapossággal lát munkához, nyilvántartásokat és működési rendet alakít ki, a megbízást azonban a családja előtt is rejtegetnie kell. A katonai hatékonyság szempontjai egyre képtelenebb helyzetekbe vezetnek, ahol a hivatalos erkölcs és az intézményi igények nehezen egyeztethetők össze.
Miért érdemes?
Pantaleón Pantoja százados olyan katonai megbízást kap, amelyhez éppen a kifogástalan fegyelme teszi alkalmassá: titkos szolgálatot kell szerveznie a távoli helyőrségek szexuális ellátására. A Pantaleón és a hölgyvendégek ebből a kényelmetlen feladatból bontja ki a hadsereg és a társadalmi képmutatás szatíráját. A pontos végrehajtás már önmagában is komikus veszélyforrássá válik. A főhős módszeresen lát munkához, miközben a környezete egyszerre vár tőle eredményt és teljes láthatatlanságot. A titkolózás a családi életét is megterheli. Olvasás közben azt figyelheted, hogyan kerül összeütközésbe a jó szervező lelkiismeretessége azzal, amit megszervez; a feladat sikeressége egyre kevésbé jelenti azt, hogy minden rendben van. Llosa a beszédhelyzetek váltogatásával is megmozgatja a figyelmedet. Különböző társalgások fonódnak össze, így kezdetben figyelmet kíván felismerned, éppen kik beszélnek egymáshoz. A forma így a titkokkal és félreértésekkel teli közeghez illeszkedik. A katonai gondolkodás merevsége és a magánélet rendezetlensége egymást erősítve válik mulatságossá. A pajzán humor mellett a kiszolgáltatottság és az erőszak is jelen van, a regény derűje ezért nem felhőtlen. A vallási fanatizmus és a nyilvános erkölcs hangjai tovább bonyolítják a szereplők helyzetét. Akkor lehet erős olvasmány, ha a nevetés közben is figyeled, kiknek a teste és élete válik egy intézmény megoldandó problémájává, és hogyan próbálják a felelősséget szabályos ügyintézéssé alakítani.
Kinek való?
Neked való, ha kedveled a bürokratikus logikát kiforgató szatírát és a szexuális képmutatásról szóló vaskos humort. A szöveg párbeszédei között szívesen tájékozódsz, és a főhős szakmai buzgóságában az intézményi felelőtlenség komikus tükörképét is keresed.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha a prostitúció és a szexuális erőszak témáját nehéz humorral együtt olvasnod. A regényben a nők kiszolgáltatottsága is tét, a sűrűn váltakozó beszélgetések pedig megakaszthatnak, ha egyenes, hagyományos elbeszélésre számítasz.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek