Az ég madarai

Láng Zsolt

Sorozat: Bestiárium Transylvaniae, 1. kötet

A Bestiárium Transylvaniae első részében egy erdélyi báró, a felesége és egy pap kapcsolata szövődik össze a fejedelmi hatalom ügyeivel. A madarakról elnevezett fejezetekben szerelem, jóslat és különös tudás kerül egymás közelébe. A kora újkor hangját idéző elbeszélés kitérőkkel, álmokkal és történetfoszlányokkal vezeti a figyelmedet; a múlt itt egyszerre érzékletes világ és az elmondás közben folyton változó kép.

Miért érdemes?

A madarak a könyv szerkezetét is alakítják. A róluk elnevezett fejezetek a régi állatleírások világát idézik, ahol a megfigyelés mellé jelképes jelentés és csodás tulajdonság társulhatott. Olvasás közben ezért az állatokhoz kapcsolódó képzetekre is figyelhetsz: egy-egy fejezet hangulatát és az emberi történetek értelmezését egyaránt elmozdíthatják. Sapré báró, Xénia és Péter páter viszonya személyes tétet ad a sűrű történelmi közegnek. A szerelem mellé a fejedelmi politika kerül, így a magánélet mozgásait a hatalom közelsége is alakítja. A kapcsolatokat követve kézzelfogható marad a vágy és a kiszolgáltatottság, még akkor is, amikor a történet messzire kanyarodik az alakok közvetlen ügyeitől. A múltat felidéző nyelv maga is az olvasás tárgya lesz. Krónikák és régi tudós magyarázatok hangja keveredik a történetmondással, az időrend pedig különböző korszakok részleteit engedi egymás mellé. Ez a szándékosan bizonytalan történelmi kép arra késztet, hogy a közlés módját is nézd: milyen nyelven válik hihetővé egy esemény vagy egy különös lény. Az anekdoták, álmok és jóslatok lassítják az előrehaladást, közben sok apró kapcsolódást kínálnak. Érdemes rövidebb szakaszokban olvasnod, és teret hagynod az elágazásoknak. A könyv annak adhat örömet, aki szívesen bolyong egy sűrűn megírt erdélyi múltban, és a cselekmény mellett a mesélés furcsaságait, az egymásra rétegződő beszédmódokat is élvezi.

Kinek való?

Neked való, ha a történelmi prózában vonzanak a régi beszédmódok, a különös állatjelképek és a mesélés kitérői. A szerelmi háromszög ad kapaszkodót az erdélyi hatalmi viszonyok között, a fejezetekhez pedig türelmes, az apró utalásokra is figyelő olvasás illik.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha egyenes időrendű történelmi kalandot vagy pontosan rekonstruált korszakrajzot vársz. A sűrű nyelv, az álmok és a melléktörténetek gyakran eltérítik a figyelmet a fő cselekménytől, a szerelmi viszonyt pedig tartós fenyegetettség kíséri.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek