Az analfabéta

Agota Kristof

Egy gyerekként már falánkul olvasó nő Svájcba menekülve újra az írás és olvasás küszöbén találja magát: franciául kell megtanulnia megszólalni. Az emlékező írások a magyar gyerekkortól az óragyári munkán át az alkotói nyelvváltásig vezetnek. A rövid jelenetekben a beilleszkedés gyakorlati gondjai mellé az anyanyelv elvesztésének félelme társul. Az otthon kérdése így minden megtanult szóban újra felmerül.