Middlesex
kortárs szépirodalom
Cal kétszer születik meg — a magyarázat három nemzedéknyi családtörténetben rejlik. Nagyszabású, humoros családregény. Cal Stephanides kétszer születik meg: először kislányként, aztán kamaszként, amikor kiderül, hogy interszex. A válasz a családi génekben rejlik, ezért a történet három nemzedéken és két kontinensen ível át, Kis-Ázsiától Detroitig. Nagyszabású, humoros és megható családregény identitásról és örökségről.
Miért érdemes?
Cal Stephanides a saját történetéhez messziről, a családja múltjából közelít. A Middlesex, magyar címén Egy test, két lélek, görög bevándorlók több nemzedékét kíséri végig, miközben az elbeszélő a maga alakulását is próbálja megérteni. A rokoni kapcsolatok, a költözések és a titkok lassan olyan hátteret alkotnak, amelyben egyetlen ember kérdései nagyobb történetté tágulnak. Cal hangja ironikus és közlékeny: olyan eseményekbe is betekintést enged, amelyek jóval a születése előtt történtek. Ez a különös mindentudás játékossá teszi a családi krónikát, ugyanakkor észben tartatja veled, hogy valaki éppen elrendezi a múltját. A részletes epizódokhoz érdemes hozzászokni; a könyv hosszú utat jár be, mire az elbeszélő gyerekkora kerül előtérbe. A kis-ázsiai kezdetektől Detroit változó világáig a környezet is folyton alakítja a család lehetőségeit. A beilleszkedés vágya, az örökölt szokások és az új társadalmi közeg súrlódásai sok apró jelenetben válnak érzékelhetővé. A történelmi mozgások ezért a lakóhelyekben, a munkában és a családtagok egymásról alkotott elképzeléseiben is nyomot hagynak. Cal interszex testi adottságainak és önértelmezésének története érzékennyé tesz arra, mennyi hatás alakíthat egy életet. A kamaszkori bizonytalanságokhoz az idősebb elbeszélő rálátása társul, így az önkeresés egyszerre közeli és átgondolt. A regény tágas, néha egyenetlenül arányozott formájához akkor találhatsz közel, ha kíváncsian követed a személyes történetet előkészítő családi kitérőket is.
Kinek való?
Neked való, ha szereted a több nemzedéket átfogó regényeket, az ironikus mesélőhangot és a bevándorlás mindennapjainak részleteit. Cal önkeresése különösen érdekelhet, ha szívesen olvasol az örökség, a neveltetés és a saját magunkról alkotott kép összefonódásáról.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha gyorsan a főszereplő kamaszkorához érkező, szorosan vezetett történetet keresel. A hosszú családi előzmények, a vérrokonok közti kapcsolatok és az intim testi tapasztalatok részletezése megterhelő vagy aránytalannak érzett lehet.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek