A csendes amerikai
klasszikus
Saigonban egy brit tudósító és egy fiatal amerikai ugyanahhoz a vietnámi nőhöz kötődik. Fowler a tapasztalatára és kívülállására támaszkodna, Pyle határozott elképzelésekkel érkezik arról, hogyan lehetne megváltoztatni az ország sorsát. Phuonghoz fűződő viszonyuk a háborús közegben politikai ellentétekkel is telítődik. A személyes féltékenységet nehéz elválasztani attól, ki mit akar észrevenni a körülötte zajló erőszakból.
Miért érdemes?
Thomas Fowler, a Vietnámban dolgozó angol újságíró szívesen tekinti magát kívülállónak. Amikor azonban találkozik a fiatal amerikai Pyle-lal, a politikai nézetkülönbség személyes versengéssel kapcsolódik össze: mindkettejüket Phuonghoz fűzik érzelmek. Ettől minden ítélet kettős súlyt kap. Fowlert hallgatva azt is figyelned kell, hol beszél belőle a tapasztalat, és hol a féltékenység. Az első személyű elbeszélés visszatér a már megtörtént eseményekhez, és a múlt különböző pontjai között mozog. A nyugodt, fanyar hang bizalmat kelthet, miközben az önigazolás lehetőségét is folyton nyitva tartja. Greene így a mesélés módjával is munkát ad: a közölt tények mellett az elbeszélő indítékait kell mérlegelned. Pyle elvei és Fowler kiábrándultsága a gyarmati háború közegében találkozik. Az elvont politikai terveket konkrét emberek szenvedése teszi próbára, a távolságtartás pedig egyre nehezebben őrizhető. A szerelmi viszonyban is feltűnik a birtoklás kérdése: a férfiak Phuong jövőjéről beszélnek, és közben a saját szükségleteiket is elárulják. A viszonylag rövid regényben a feszült helyzetek és a lelkiismereti mérlegelés szorosan egymásba fonódnak. Az irónia mellett a veszteségtől való félelem is alakítja a hangot, ezért a politikai vita személyes marad. Olyankor fordulhatsz ehhez a könyvhöz, ha érdekel egy olyan elbeszélő, akinek éles megfigyeléseit örömmel követed, de a saját szerepéről adott magyarázatát óvatosan fogadod.
Kinek való?
Neked való, ha a politikai regényben a cselekvés személyes indítékai és a semlegesség határai érdekelnek. Szereted a fanyar, visszatekintő elbeszélőt, akinek szavai mögött a féltékenységet és az önfelmentés kísérletét is keresheted, miközben a külső eseményeket követed.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha pártatlan történelmi áttekintést vagy önállóan kibontott vietnámi női nézőpontot vársz. A történetet Fowler szűrőjén át ismered meg; a háborús erőszak, a birtokló szerelem és az erkölcsi bizonytalanság kevés nyugalmat hagy az olvasónak.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek