Családom és egyéb állatfajták

Miért érdemes?

A családi emlékirat különös szerkezete abban rejlik, hogy Gerry természetbúvár tekintete ugyanolyan figyelemmel vizsgálja testvéreit, mint a skorpiókat, gekkókat vagy madarakat. A Korfu szigetére költöző család minden tagja saját szenvedélyét követi, és ezek az utak rendszeresen keresztezik egymást a házban. A komédia így megfigyelésből születik: a szereplők következetesen önmaguk, ezért a zűrzavar elkerülhetetlennek hat. A tájleírások lassítják a bohózati jeleneteket, és valódi súlyt adnak a gyerekkori felfedezésnek. A szerző részletesen figyeli az élőlények viselkedését, élőhelyét és mozgását, közben megmutatja, hogyan tanul egy gyerek kérdezéssel, gyűjtéssel és helyi segítőktől. A természet önálló rendként működik, ehhez a családnak is alkalmazkodnia kell. Az emlékezés nyilvánvalóan formálja az eseményeket: az időzítés, a párbeszédek és a figurák szélsősége irodalmi kompozíciót alkot. Ettől a könyv nem veszít hiteléből, csak világossá válik, hogy humoros családportré és természetrajzi próza egyszerre. A korabeli brit és görög társadalmi nézőpontokat érdemes saját idejük részeként, mai érzékenységgel olvasni. Sorozatnyitóként minden későbbi kalamajka alapját megteremti: a szigetet, a házakat, a különc ismerősöket és a befogadott állatokkal szemben gyorsan fogyó családi türelmet. Gyerek és felnőtt más réteget talál benne. Az egyik kalandot és állatokat, a másik emlékezetet, testvéri dinamikát és az otthonteremtés komikus nehézségeit. E kettősség tartja frissen a könyvet sokadik olvasásra is.