Göre-könyvek
klasszikus
Gárdonyi Géza Göre Gábor-történetei egy falusi bíró és társai szemszögéből parodizálják a századforduló magyar társadalmát. A szándékosan tájnyelvi, naiv elbeszélés utazásokat, hivatalos ügyeket és félreértéseket mesél el, miközben a városi és falusi világ különbségeiből épít humort.
Miért érdemes?
Göre Gábor beszámolóiban a világ mindig az ő saját értelmezésén át jut el hozzád. A falusi bíró magabiztosan mesél utazásokról, találkozásokról és ügyes-bajos dolgokról, a szavaiból azonban gyakran egészen más kép áll össze, mint amilyet magáról mutatna. A gyűjtemény visszatérő figurái között az ismerős hang egyre több komikus helyzetet kapcsol össze. A különösen megformált nyelv az olvasási élmény része. Az eltorzított szóalakok, a kevert tájszólás és az ismétlődő fordulatok eleinte lassítanak, később már hallani véled a beszélőt. A humorhoz az is hozzátartozik, ahogyan egy idegen kifejezést a saját tudásához igazít: ebből sokszor egész félreértéssorozat indul el. A történetekben eltérő szokások és társadalmi elvárások ütköznek. Göre és társai a maguk szabályai szerint tájékozódnak, és rendszerint biztosak abban, hogy jól értik, amit látnak. Olvasóként élvezheted a köztük és közted keletkező tudáskülönbséget. A komikum így a beszélő önképét is kikezdi, a nagy magyarázatokban rendre előbújik valamilyen kicsinyes érdek. A több kötetet egyesítő forma sok rövid visszatérésre ad alkalmat. Egy-egy levél után megállhatsz, majd újra felveheted a figurák beszédritmusát; hosszabb egyben olvasásnál erősebben feltűnnek az ismétlések. A régi karikatúrákhoz történeti távolság is kell. Akkor adhat sokat ez a gyűjtemény, ha a nevetés mellett a nyelvi szerepjáték működésére is kíváncsi vagy.
Kinek való?
Neked való, ha szereted a beszédmódra épülő humort, és szívesen megfejtesz régies, szándékosan elrontott szóalakokat. Rövid anekdotákban is örömödet leled, különösen akkor, ha az elbeszélő többet árul el magáról, mint amennyit észrevesz ebből.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha gördülékeny mai nyelvet és egyetlen összefüggő regénycselekményt keresel. A nyelvi torzítások kitartást igényelnek, a visszatérő tréfák ismétlődhetnek, és a korabeli társadalmi karikatúrák egy része kényelmetlenül hathat.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek