A paradicsomban is ott a pokol

Erich Maria Remarque

klasszikus

Robert Ross hamis névvel és kölcsönkapott iratokkal jut el New Yorkba, ahol emigránsok között, műkereskedésekben próbál új életet kezdeni. Natascha Petrovnához fűződő kapcsolata és az amerikai bőség ideiglenes otthont kínál, Európa háborúja azonban minden siker mögött jelen marad. A visszatekintő elbeszélő a beilleszkedés illúzióját a hazatérés vágyával méri össze.