Az ígéret
kortárs szépirodalom
A Swart család ígérete négy temetésen át marad teljesítetlen, miközben Dél-Afrika átalakul. Kegyetlenül pontos családregény. A dél-afrikai Swart család a haldokló anyának megígéri: a fekete házvezetőnő, Salome megkapja a házat, amelyben lakik. Az ígéret évtizedeken és négy temetésen át teljesítetlen marad, miközben az ország maga is átalakul. Galgut lebegő kamerájú, kegyetlenül pontos családregénye adósságról és lelkiismeretről.
Miért érdemes?
A családot újra meg újra a temetések hozzák össze, így minden találkozásnál az eltelt idővel is szembesülsz. Az évek közötti hézagokat a megváltozott viszonyokból és a szereplők reakcióiból töltöd ki. A gyász szertartásai közben a régi sérelmek, a pénz és az önérdek is előtérbe kerül, s ettől a családi összetartozás minduntalan kényelmetlen megvilágításba kerül. Az elbeszélő gyorsan vált távolságot: hol valamelyik szereplő gondolataihoz húzódik közel, hol kívülről szemléli a jelenetet. Kiszólásai és ironikus megjegyzései éberen tartanak, mert a hang ritkán enged belesimulni egyetlen nézőpontba. Az olvasás lendületét ez a mozgás adja; érdemes követned, kinek a szavai vagy előítéletei színezik éppen az elmondottakat. Salome házának ügye a birtoklás és a kimondott szó közötti távolságot teszi tapinthatóvá. A fehér család számára elodázható ügy egy másik ember életének biztonságát érinti. A történetben az apartheid öröksége családi szokásokban és elhallgatásokban él tovább, ezért a társadalmi változásokat is azon mérheted, hogyan bánnak a szereplők a rájuk bízott felelősséggel. Külön figyelmet kíván, hogy Salome belső világához korlátozottan férsz hozzá, miközben mások gondolatai folyton előtted mozognak. Ez a hiány kellemetlenül érezhetővé teheti a család látásmódjának határait. A maró humor és a veszteségek együtt olyan olvasmányt adnak, amely után a megszólalók önigazolásai mellett az elnémított szereplő helyzete is foglalkoztathat.
Kinek való?
Neked való, ha a családregényekben a társadalmi háttér és az elbeszélés módja is érdekel. A gyors nézőpontváltásokkal és az időbeli ugrásokkal aktívan kell együtt haladnod, miközben egy be nem váltott vállalás erkölcsi súlyát mérlegelheted.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha most vigasztaló családi történetet keresel, vagy zavar a szereplők között váratlanul mozgó narráció. A visszatérő halálesetek, a rasszizmus és az egymás iránti közöny megterhelő lehet, a humor pedig gyakran kíméletlen.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek