Odakint a sötétség
kortárs szépirodalom
- Év
- 1968
Rinthy Holme világra hozza a gyermeket, akinek az apja a saját bátyja, Culla, a férfi azonban kiviszi az újszülöttet az erdőbe, majd azt állítja, hogy meghalt. Cormac McCarthy Odakint a sötétség című regényében Rinthy a fia keresésére indul, Culla pedig követi; egymástól elszakadva járják a zord vidéket, ahol három ijesztő idegen újra meg újra felbukkan. A testvérek útja talán a századforduló Appalache-hegységének mitikus terében halad. Sötét, vándorlásra épülő déli regény családról és halálról.
Miért érdemes?
Rinthy eltűnt gyermeke után indul, bátyja, Culla pedig a lány nyomát keresi. Az Odakint a sötétség e két vándorlásból épít fel egy nyugtalanító világot, amelyben az erdei utak és a szegényes települések sem ígérnek biztonságot. Már a kiinduló helyzet súlya meghatározza az olvasást: minden találkozásnál figyeled, milyen szándék rejtőzhet az idegenek szavai mögött. A táj részletei testi közelségbe hozzák a nélkülözést, a fáradtságot és az elhagyatottságot. McCarthy prózájában a kézzelfogható környezethez bibliai képzetek és baljós, szinte álomszerű jelenetek társulnak. Egy-egy útszakasz így egyszerre tűnhet valóságos helynek és lelkiállapotnak; a leírások lassításától a fenyegetés sokáig megmarad benned. A párhuzamos utak ritmusa folyton visszatereli a figyelmedet arra, ki mit keres, és ki mit próbál elkerülni. A párbeszédek elkülönítésének szokatlan módja éberséget kíván, a szereplők indítékai pedig gyakran csak gesztusokból sejlenek fel. A történet bizonyos alakjai a realista olvasatból is kimozdítanak, ezért a könyv több értelmezési lehetőséget hagy nyitva. Rövid regény, mégis nehéz sűrítmény: a családi bűn, a nyomorúság és a kegyetlenség nemigen enged feloldódni. Közel kerülhet hozzád, ha a nyelv megteremtette nyomást és a vándorlás ismétlődő helyzeteit is értékeled. Rinthy kitartását követve az emberi ragaszkodás súlya is érzékelhetővé válik ebben a könyörtelen közegben, anélkül, hogy a regény könnyű megnyugvást kínálna.
Kinek való?
Neked való, ha szereted a sűrű tájleírásokat, a bibliai utalásokkal telített prózát és a bizonytalan jelentésű találkozásokat. Akkor érdemes belekezdened, ha egy komor, rövid regényre is tudsz lassú olvasási időt szánni, és nem zavar az értelmezés nyitottsága.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha különösen megvisel a gyermek veszélyeztetése, a vérfertőzés vagy a nyers erőszak. A tartós kilátástalanság, a kevés magyarázat és a párbeszédek szokatlan jelölése akkor is távol tarthat, ha egyébként kedveled a sötét történeteket.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek