A jogász – Cormac McCarthy borító

A jogász

Cormac McCarthy

thriller

Év
2013

Egy névtelen jogász gyors meggazdagodással szeretné elkápráztatni a menyasszonyát, ezért kockázatos kokainügyletbe lép. Cormac McCarthy A jogász című eredeti forgatókönyvében Reiner vezeti közelebb a kereskedelemhez, miközben Reiner társa, Malkina saját terveket követ. Ahogy Mexikó is belép az üzlet útvonalába, a döntés következményei egyre erőszakosabbá válnak. Bűnügyi thriller mohóságról, drogcsempészetről és visszafordíthatatlan választásokról.

Miért érdemes?

Egy jogász a gyors meggazdagodás reményében olyan üzlethez közelít, amelynek szabályait csak részben érti. McCarthy történetében a pénz és a vágy csábítása már a kiinduláskor nyugtalanító. A szereplők képesek beszélni a veszélyről, mégis más kérdés, hogy megértik-e, mire vállalkoznak. Olvasóként ezt a távolságot figyelheted az önbizalom és a tényleges kiszolgáltatottság között. A kötet forgatókönyv, ezért jelenetleírásokból és párbeszédekből kell felépítened a világát. Kevés kapaszkodót ad a hosszabb elbeszélői magyarázatot kedvelő olvasónak. A megszólalások viszont gyakran túlterjednek az adott üzleten: döntésről, felelősségről és visszafordíthatatlan következményekről gondolkodnak. Egy hétköznapinak induló beszélgetés is súlyos, lassan emészthető szöveggé válhat. A bűnügyi alaphelyzet ellenére a feszültség nagyrészt a mondatokban gyűlik össze. A fenyegetéshez filozofikus kitérők és a mohóság különböző arcai társulnak; az események közötti kapcsolatot olykor neked kell összeraknod. Reiner és Malkina közege fényűző és veszélyes, ahol a vonzerő mögött nehéz felmérni a másik ember szándékát vagy hatalmát. Rövid terjedelme mellett is megterhelő olvasmányra számíthatsz. A szexualitás, a kegyetlenség és a komor emberkép kevés enyhülést enged, a szöveg pedig nem kínál folyamatos érzelmi támaszt. Érdemes vele időznöd, amennyiben a bűn történetében a választás pillanatát és annak erkölcsi súlyát keresed, és hajlandó vagy egy-egy párbeszéd után megszakítani az olvasást.

Kinek való?

Neked való, ha érdekel a forgatókönyv olvasása, és a bűnügyi helyzetekben az emberi önáltatást is keresed. A jelenetek közötti hiányokat szívesen töltöd ki magad, a sötét, gondolati párbeszédeknél pedig nem bánod, ha le kell lassítanod.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha lendületes, jól áttekinthető nyomozást és részletes lélekrajzot vársz. A töredékes jelenetvezetés mellett nyers erőszakra, szexualitásra és erősen kilátástalan hangra kell számítanod; ez a rövid könyv is megviselhet.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek