Aiszkhülosz, a nagy vesztes

Ismail Kadare

Miért nevezhető a görög tragédia mestere nagy vesztesnek, ha fennmaradt darabjai évszázadok óta az európai színpad alapművei? Az esszé a sok elveszett tragédiából indul ki, majd fordítások, mítoszok és balkáni történelmi tapasztalatok felől közelít Aiszkhüloszhoz. Az ókori szerző alakja lehetőséget ad arra is, hogy a művek pusztulásáról, a cenzúra nyomásáról és a kulturális emlékezet töredezettségéről beszéljen. Irodalmi értelmezés és személyes szellemi önarckép kapcsolódik össze.