Szeresd felebarátodat

Erich Maria Remarque

klasszikus

Tetszett
Nem tetszett
Kívánságlistára
Kihagyom

Ludwig Kern zsidó diák papírok és biztos ország nélkül járja a határokat, miután Bécsben egy szállodai razzia során elfogják. Útja Josef Steinerével és Ruth Hollandéval kapcsolódik össze; mindhárman vízumot, alkalmi munkát és néhány nyugodt napot keresnek. A városról városra kényszerített életben egy rendőri igazoltatás vagy egy lejárt engedély rögtön új útvonalat szab.

Miért érdemes?

A hontalanságot gyakorlati akadályok sorozataként teszi érzékelhetővé. Ludwig Kernnek és társainak minden városban szállást, munkát és pecsétet kell szerezniük, s egyetlen rendőri ellenőrzés hónapok erőfeszítését törölheti el. A regény ettől pontosan mutatja, hogyan válik az irat az emberi méltóság feltételévé, és miként alakítja a bürokrácia a szereplők mozgását, kapcsolatait, még az alvás lehetőségét is. A jogi helyzet változását mindig azonnali testi következmény kíséri: éhség, fogda vagy újabb gyalogút. A több főalak egymást kiegészítő menekülési tapasztalatot ad. Kern fiatalon tanulja meg a határátlépés szabályait, Ruth Hollandhoz fűződő kapcsolata közös tervet teremt, Josef Steiner pedig tapasztalt túlélőként ismeri a feketemunka és a kitoloncolás útvonalait. Találkozásaik révén a közép-európai városok láncolattá válnak: mindegyik rövid menedék, ahonnan újabb kényszer indul. A történet ereje a szolidaritás kis gesztusaiban jelenik meg. Egy hamisított papír, megosztott pénz vagy figyelmeztetés gyakran többet ér a nagy politikai kijelentéseknél. A szereplők közötti segítség mindig kockázattal jár, ezért az erkölcsi döntések hétköznapi helyzetekben kapnak súlyt. A párbeszédes jelenetek tempója az állandó indulásra kész életet is közvetíti. A menekültek útja a háború előtti Európa térképét alulnézetből rajzolja meg. Ausztria, Csehszlovákia, Svájc és Franciaország eltérő szabályai ugyanahhoz a bizonytalansághoz vezetnek, a szereplők mégis újra meg újra közösséget teremtenek. Kern és Ruth kapcsolatában a jövő tervei mindig konkrét kérdésekhez kötődnek: lesz-e érvényes papírjuk, találnak-e munkát, és maradhatnak-e együtt a következő határon túl. Közös útjuk az otthon fogalmát is ideiglenes menedékekhez köti.

Kinek való?

Neked való, ha a menekültlétet személyes sorsokon, határátlépéseken és a hétköznapi bürokrácia következményein keresztül olvasnád.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha gyors politikai thrillert vagy egyetlen hős köré rendezett cselekményt vársz. A regény több, egymásba fonódó életutat követ.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Ajánlót kérek