Nők pagodája

Miért érdemes?

Madame Vu döntése azonnal átrendezi a gazdag ház belső erőviszonyait. Második feleséget választ férjének, hogy saját életében több teret nyerjen, ám a terv minden családtag számára más veszteséget jelent. A kiinduló helyzet provokatív, mert a főszereplő a hagyomány eszközeit használja fel a hagyományos szerepből való kilépéshez. A második feleség alakja megakadályozza, hogy a terv pusztán elméleti felszabadulás maradjon: az ő kiszolgáltatottsága Madame Vu felelősségét is megmutatja. A ház lakói a változást rang, kötelesség és érzelem szerint értelmezik. A fiak házasságai, a szolgálók helyzete és a férj sértettsége megmutatja, hogy az egyéni szabadság egy összefüggő családi rendszerben nem marad magánügy. Madame Vu kezdetben rendet akar teremteni, később saját felelősségével is szembesül. A ház zárt tereiben a szolgák megfigyelései és a családtagok hallgatása éppolyan fontos információt közvetít, mint a kimondott viták. André testvér megjelenése vallási és filozófiai párbeszédet nyit. Beszélgetéseik új nyelvet kínálnak a szeretet és az önismeret kérdéseihez; a változás lassan alakul ki. A regény ezen a ponton elmozdul a háztartási konfliktustól egy belső, etikai vizsgálódás felé. A főszereplő műveltsége lehetőséget ad az önvizsgálatra, de kezdetben távolságot is teremt közte és azok között, akiknek sorsáról dönt. A szemlélődő tempó azoknak való, akik türelmesen követnek egy lassan átalakuló tudatot. A kulturális és vallási ábrázolás a szerző korának nézőpontját is hordozza, ezért mai olvasóként érdemes figyelni a közvetítés rétegeire. A családi terekben lezajló változás így történeti dokumentumként és fikcióként is kérdéseket hagy maga után. A változás abból születik, hogy a nő fokozatosan másként kezdi értelmezni saját kötődéseit.