És visszatérnek a karavellák
A gyarmatbirodalmát elveszítő Portugáliában az egykori felfedezők számkivetett hazatérőkként bukkannak fel. Vasco da Gama kártyázással keresi kenyerét, Camões pedig apja földi maradványaival bolyong Lisszabonban. A hódítások kora és a szegfűs forradalom utáni jelen egymásra csúszik, a nemzeti dicsőség alakjai nyomorúságos helyzetekbe kerülnek. A groteszk regény morbid képekkel bontja meg a hősi múltat, és a hazatérés ígéretét is kétségessé teszi.
Miért érdemes?
A regény egyetlen közegbe sűríti a tengeri hódítások emlékezetét és a gyarmati rendszer szétesését. Régi hajósok és újkori hazatérők osztoznak a városon, így a történelmi idő elveszíti megszokott rendjét. A különböző korok összeérő tárgyai és helyzetei arra késztetnek, hogy a dicsőség és a kiszolgáltatottság képeit együtt lásd. Vasco da Gama és Camões neve kész hősi történeteket idéz fel, itteni hétköznapjaik azonban megfosztják őket az ünnepélyességtől. A kártyás megélhetés és a halott apával való bolyongás testi, szegényes tapasztalattá teszi a birodalmi múltat. A groteszk jelenetekben a nevetségességhez fájdalom társul, mert a hazatérőknek alig jut biztos hely. A hazának nevezett országban is idegennek lehet maradni: ezt a visszatérők tömeges érkezése élesen megmutatja. A gyarmatok elvesztése személyes talajvesztéssé válik, miközben a hódításhoz kötődő önkép tovább működik. A morbid humor alatt ezért a befogadás, az örökölt fölény és a megélhetés kérdései is dolgoznak, kényelmetlen közelségben egymáshoz. A képek társítására és a hangulat sűrűségére érdemes ráhangolódnod. A történelmi szereplők felismerése adhat kapaszkodót, de a jelenetek erejét a szokatlan találkozások is hordozzák: múlt és jelen folyton beleütközik egymásba. Ha szereted a nemzeti emlékezetet felforgató prózát, a csúfondáros részletek mögött itt egy egész ország önvizsgálatát követheted.
Kinek való?
Neked való, ha a történelmi mítoszok leépítését merész időkeveréssel és nyers humorral olvasnád, és elviseled, hogy a híres nevekhez méltatlan, esendő testek társulnak. Különösen érdekelhet a gyarmati múlt után otthont keresők tapasztalata és a nemzeti büszkeség fonákja.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha a felfedezők kalandjaiból pontosan követhető történelmi regényt szeretnél, vagy kerülöd a nyomor, a gyarmati elnyomás és a testi pusztulás morbid ábrázolását. Az egymásra csúszó korok és a képekben sűrű próza türelmes tájékozódást kérnek.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek