A szerető – Marguerite Duras borító

A szerető

Marguerite Duras

kortárs szépirodalom

A francia gyarmati Indokínában egy tizenéves lány a kompon találkozik egy gazdag, nála idősebb kínai férfival. Kapcsolatuk titkos szobákban folytatódik, a lány pedig közben anyjával és két bátyjával él a család anyagi gondjai között. A férfi társadalmi helyzete, apjának elvárásai és a lány származása is alakítja a találkozásokat. Az idősebb elbeszélő később képekből és töredékekből próbálja felidézni ezt az életszakaszát.

Miért érdemes?

Egy régi találkozás képe köré rendeződik Duras rövid regénye, de az emlékezés folyton eltéríti az egyenes történetmondást. A gyarmati Indokínában élő kamasz lány és a tehetős kínai férfi kapcsolata családi feszültségek, pénzgondok és társadalmi határok közé kerül. A közelség iránti vágyat kezdettől átszínezi a szereplők egyenlőtlen helyzete. A próza tömör képekkel dolgozik. Egy mozdulat vagy egy öltözék részlete megállítja az időt, majd egy másik emlék már el is viszi a figyelmedet. Az ismétlések miatt ugyanaz a tapasztalat több oldalról válik érzékelhetővé. A hézagokat olvasóként neked kell elviselned és összekapcsolnod; a szöveg nem siet minden indítékot világosan megmagyarázni. A család története szorosan hozzátartozik a viszonyhoz. Az anya terhei, a testvérek közötti feszültségek és a szegénység alakítják a lány mozgásterét. Ettől a kapcsolat felidézése önmagunkról szóló kérdéssé is válik: mennyit értünk utólag abból, amiben akkor benne éltünk, és melyik emlékünket formálja át a később megszerzett tudás. A személyes múlt és a megalkotott elbeszélés határai itt figyelmet érdemelnek. Rövidsége ellenére a könyv lassabb, visszatérő olvasásra hívhat, mert a csendek és az ugrások is jelentést hordoznak. Akkor adhat mélyebb élményt, ha a szenvedélyt a függés, a kiszolgáltatottság és az emlékezés ellentmondásaival együtt tudod szemlélni, és nem vársz megnyugtató szerelmi történetet.

Kinek való?

Neked való, ha szereted a töredékes emlékező prózát, amelyben egyetlen kép sokféle érzést sűrít össze. A személyes múlt, a családi kötelékek és a gyarmati társadalom összefonódása akkor lehet érdekes, ha a kimondatlan részekre is figyelmet szánsz.

Kinek nem feltétlenül?

Nem feltétlenül neked való, ha időrendben haladó, érzelmileg megnyugtató románcot keresel. A kamasz és felnőtt közötti kapcsolat, az anyagi függés és a családi sérülések súlyos témák; a képek közti ugrások pedig tudatosan bizonytalanságban hagynak.

Ehhez hasonlót keresel?

Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.

Hasonló könyveket kérek