Egyezer tündöklő nap

Miért érdemes?

A regény két külön induló életutat vezet egymás közelébe. Marjam gyerekkori tapasztalatai és Leila családi háttere eltérő elvárásokat teremtenek, ezért a közös helyzetet is másként élik meg. A párhuzamos felépítés időt ad arra, hogy mindkettejüket önálló emberként ismerjük meg, mielőtt kapcsolatuk kerül a történet középpontjába. Kettejük közeledése a könyv fontos olvasói tapasztalata. A kényszerű együttélésben a féltékenység és az idegenség éppúgy jelen van, mint a segítség lehetősége. A gondoskodás, a gyerekek körüli munka és az egymásnak adott figyelem fokozatosan formálja át a viszonyukat; az összetartozásnak így a hétköznapokban láthatjuk a nyomait. A háborús Kabul a lakásban zajló eseményekre is közvetlenül hat. Változik, hogy a nők hová mehetnek, kitől kaphatnak segítséget, és milyen jövőt képzelhetnek el. Hosseini a nagy történelmi folyamatokat a test, az otthon és a család felől teszi átélhetővé. Az utcán érvényes hatalmi rend a ház falain belül is megszabja a két asszony mozgásterét. Az elbeszélés könnyen követhető, az érzelmi és fizikai megterhelés viszont jelentős. A házasságon belüli bántalmazás, a veszteségek és a kiszolgáltatottság hosszú szakaszokat töltenek ki. A szereplők egymásért végzett apró munkája ellensúlyt ad mindehhez. Olvasásához olyan időszak illik, amikor van figyelmünk két eltérő női életút lassú összekapcsolódására.