A harmadik
klasszikus
Wladek festőként szűkösen él, és udvarlását Kazia családja is fenntartásokkal fogadja. Amikor párizsi sikere híre Varsóba ér, a pénz és az elismerés új társaságok ajtaját nyitja meg előtte, köztük Ilona hercegnőét. A korábbi ígéretek mellett új vonzalmak jelennek meg. A szerelmi elbeszélés a művészélet bizonytalanságát és a tekintélyhez igazodó polgári elvárásokat könnyed iróniával kapcsolja össze.
Miért érdemes?
A harmadik egy fiatal festő felemelkedését kíséri olyan környezetben, ahol a tehetségről alkotott véleményt gyorsan átírja a siker. Wladek házassági tervei már az elején összeütköznek a leendő család elvárásaival. Amikor megváltozik a társadalmi helyzete, ugyanazok az emberek új szemmel néznek rá, és a történet ebből a fordulatból bontja ki a komikumát. Sienkiewicz a művészbohémeket is kész nevetségessé tenni. A szegénység, az önérzet és a szerelmi nagyzolás együtt alakítja a festők viselkedését, így a tisztes polgári világ mellett a művészi kivételesség képzete is célponttá válik. A rokonszenv és a csipkelődés megfér egymás mellett: az esendő szereplőkön úgy nevethetsz, hogy közben érted a vágyaikat. A szerelmi bonyodalom többféle társadalmi közegbe enged betekintést. A pénz, az előkelő kapcsolatok és az elismerés rendre belekeverednek az érzelmekbe; egy udvarlásból ezért gyakran az derül ki, ki milyen életet szeretne megszerezni. A cím kérdését érdemes nyitva hagyni, mert a választások alakulása adja a rövid történet egyik örömét. Könnyedebb hangú elbeszélést kapsz, amelynek lendületét a helyzetek és az emberek hiúsága adja. A régebbi fordítás nyelve kérhet némi ráhangolódást, a központi társas játszma viszont könnyen felismerhető. Különösen akkor lehet kedved hozzá, ha szereted megfigyelni, milyen gyorsan lesz elfogadható valakinek a különcsége, amint tekintély és pénz társul hozzá.
Kinek való?
Neked való, ha rövid, ironikus történetben figyelnéd a sikerhez igazodó emberi kapcsolatokat. A művészélet, a házassági számítás és a társasági hiúság együtt érdekel, és szívesen nevetsz olyan szereplőkön is, akikkel részben együtt tudsz érezni.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha nagy történelmi tablót vagy mélyen tragikus szerelmi történetet vársz Sienkiewicztől. A komikus jellemzés és a korabeli udvarlási szokások viszik a szöveget; a régies magyar fordulatok is megakaszthatják a gyors olvasást.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek