Becsület
kortárs szépirodalom
Pembe ikertestvérével együtt nő fel egy kurd faluban, majd férjével Londonba költözik. A család férfitagjai a közösség becsületfogalmát saját döntéseik igazolására használják, és az idősebb fiú végzetes tettre készül. A történet több nézőpontból tárja fel, hogyan lesz a rokoni hallgatásból nyomás, az emigrációból pedig egymással ütköző szabályrendszer.
Miért érdemes?
Pembe és Jamila ikrek, mégis egészen eltérő élet jut nekik. Egyikük családjával Londonban próbál boldogulni, másikuk a kurd faluban marad, ahol felnőttek. A Becsület az összetartozásukat követve mutatja meg, mennyire messzire kísérhetnek az otthon tanult szabályok. A női tisztességről és a férfiak tekintélyéről örökölt elképzelések a család belső viszonyaiba épülnek be. Shafak több évtized és több nézőpont között mozgatja a történetet. Az egymás mellé kerülő életek lassan világítják meg, ki mit tekint kötelességnek, és kitől várna szeretetet. A családi szálakat figyelve időnként neked kell összekapcsolnod a korábbi és későbbi tapasztalatokat. A szereplők eltérő emlékei olyan dolgokat is láthatóvá tesznek, amelyeket egymásnak alig tudnak elmondani. London a család különböző nemzedékei számára másféle lehetőségeket jelent. A szülők és a gyerekek saját módjukon keresnek helyet benne, miközben egymás elvárásaitól sem szabadulnak. Az idegenség így otthon is megjelenik: ugyanabban a lakásban más jelentést kaphat a szabadság, a hűség vagy a szégyen. Ebből a közelségből különösen fájdalmas látni a növekvő távolságot. A mesélés sodrásához visszatérő képek és egymást tükröző sorsok társulnak. A regény a becsület nevében elkövetett erőszakig vezető gondolkodást is közel hozza, ezért súlyos olvasmány. Az ikrek személyes története mégis megőrzi az emberi léptéket: a családon belüli szeretetet és felelősséget kell újra meg újra mérlegelned, miközben egyetlen szereplő nézőpontja sem fedi le az egész történetet.
Kinek való?
Neked való, ha érdekelnek a több nemzedéken át kibomló családtörténetek, és szívesen követed különböző szereplők eltérő igazságait. A kivándorlás, a nőkre nehezedő elvárások és a testvéri kapcsolat együtt adnak súlyt ennek a regénynek.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha könnyű családi történetre vagy egyenes időrendre vágysz. A nézőpontok és korszakok váltakoznak, a nőkkel szembeni erőszak pedig központi kérdés; a szeretet és a családi kötelesség itt fájdalmasan összegabalyodik.
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek