Az auschwitzi tetováló

Miért érdemes?

Lale Sokolov az auschwitz-birkenaui táborba érkezve előbb építőmunkára kerül, később a foglyok azonosító számait tetováló rab segítője lesz. Kényszerű feladata kis mozgásteret és hozzáférést ad olyan javakhoz, amelyekkel másoknak segíthet. A történet feszültsége abból ered, hogy minden előny a tábori rendszer része, ezért Lale napi döntései egyszerre szolgálják a túlélést és terhelik erkölcsi felelősséggel. Gita akkor kerül elé, amikor számot kell tetoválnia a karjára. Kapcsolatuk rövid találkozásokból, üzenetekből és megszerzett élelemből épül, és mindketten folyamatos veszélyben élnek. A szerelmi szál mellett végig érzékelhető a fogolylét kényszere. Lale helyzete bármikor megszűnhet, Gita pedig más munkacsoportban és más őrizet alatt próbál életben maradni. A könyv Lale visszaemlékezése alapján készült regényes elbeszélés, ezért érdemes együtt olvasni a történeti pontosságáról szóló kritikákkal. A fő alakok valós személyek, a párbeszédek és több jelenet irodalmi rekonstrukció. Ez a műfaji helyzet külön figyelmet kér: a személyes tanúságtétel ereje és a tábor történeti bemutatása nem azonos bizonyítási szintet képvisel. A rövid fejezetek, a közvetlen párbeszédek és a gyors időváltások könnyen követhetővé teszik a cselekményt. A legsúlyosabb eseményeket is visszafogott mondatok hordozzák, ezért a könyv elsősorban két ember túlélési stratégiájára és egymás iránti kitartására összpontosít. Az olvasás után hasznos külön történeti forráshoz fordulni, hogy a regényesített részletek helyét pontosan lehessen mérlegelni. A tábori csereügyletek különösen feszült helyzeteket teremtenek, mert az élelemhez és gyógyszerhez jutás más foglyok segítségétől, őrök megvesztegethetőségétől és Lale kivételes mozgásterétől függ. A szerelmi történet ezen a törékeny gyakorlati hálózaton belül marad hitelesen veszélyeztetett.