Ötnegyed narancs
Framboise más néven tér vissza szülőfalujába, és vendéglőt nyit, de anyja régi receptfüzete újra a német megszállás idejéhez köti. Gyerekként testvéreivel együtt apró szívességekért cserébe közel került egy katonához; felnőttként már másként látja akkori döntéseiket. A két idősík között ételek és elhallgatások teremtenek kapcsolatot. A családi történetben a szeretetéhség, a kegyetlenség és a felelősség összefonódik.
Miért érdemes?
A gyerekkori emlék itt távol áll az ártatlanság biztos menedékétől. Framboise idős asszonyként próbálja elmondani, hogyan látta a megszállt falut kislányként, és mit értett félre benne. A két életkor közötti távolság adja a feszültséget: ugyanaz az ajándék vagy szívesség egészen más jelentést kap, ha már a következmények felől nézel rá. Az anya receptfüzete olyan kapcsolatot őriz, amelyben kevés szó esett szeretetről. Az ételkészítés gondoskodást, az ízek felidézése emlékezést jelenthet, ugyanakkor az étel az alkudozás és a bántás eszközévé is válik. A regény érzéki részletei ezért összekapcsolódnak a családi erőviszonyokkal: a konyha a megértéshez és a sérelmekhez egyaránt utat nyit. A katonával kialakuló gyerekkori kapcsolatban a figyelem iránti éhség találkozik a megszállás kiszolgáltatottságával. A testvérek saját logikájuk szerint döntenek, miközben a falu egészen másként értékeli a tetteiket. Framboise visszatérésének jelenideje megmutatja, hogy az elhallgatott történetek a későbbi családi viszonyokat is alakítják. A feltárás lassú, az elbeszélő kemény és olykor kellemetlen társ. A könyv éppen attól nyer súlyt, hogy szeretetéhségét és kegyetlenségét egyszerre engedi látni. Ha figyelsz az apró gesztusokra, a családi titok mögött a felelősség összetett kérdése rajzolódik ki. A múlt megértéséhez itt annak is helyet kell adnod, amit a szereplő szívesen elhallgatna önmaga elől.
Kinek való?
Neked való, ha érdekelnek a háború hétköznapi következményei, a nehéz anya–lánya kapcsolatok és a gyerekkori emlékeket újraértékelő regények.
Kinek nem feltétlenül?
Nem feltétlenül neked való, ha könnyed francia falusi történetet keresel; a gyerekek kegyetlensége, a megszállás és a családi sérülések határozzák meg a hangot. ###
Ehhez hasonlót keresel?
Mondd meg, mi tetszett eddig, és személyre szabott ajánlót adunk.
Hasonló könyveket kérek